Google2SRT

字幕转换器 Google2SRT(字幕转换工具)是YouTube视频的字幕转换工具，它可以帮助你把YouTube上的视频转换成srt格式，可以把XML格式字幕转换成srt字幕，并且加载到视频上就可以用得上了。欢迎下载使用。

Google2SRT使用方法介紹：

有些Youtube是可以切换字幕，表示该影片的字幕档是额外上传的，像这一类的影片我们就可以让字幕分离出来。
先在Google subtitles里输入Youtube影片网址，按下「Read」，下方就会出现该影片有哪些语系的字幕(有时不只一个)，你可以勾选要转换的字幕，再选择SRT subtitles输入的位置后，就可以按Go!进行转换。
转换后就可以去看看SRT的字幕内容罗，中文也是没问题的。